Husqvarna

Husqvarna
701 Enduro

Yamaha

Yamaha
Ténéré 700

UVP 12.499 €
Baujahr von 2017 bis 2025~
UVP 11.374 €
Baujahr von 2019 bis 2025~
Mal ganz was anderes
Weiter zum Testbericht
Im Zweifel weglassen
Weiter zum Testbericht

Pro und Kontra

Pro:
  • Fahrkomfort
  • Wendigkeit
  • Krawalliger, kräftiger Motor
  • Geländetauglichkeit
Kontra:
  • Soziusbetrieb
  • Reisetauglichkeit
Pro:
  • Fahrwerk funktioniert überall
  • Motor durchzugskräftig
  • Durchdachte Konstruktion
  • Geländetauglichkeit
Kontra:
  • Reichweite

Abmessungen & Gewicht

Gewicht158kg
Radstand1.504mm
Radstand1.504mm
Sitzhöhe: 920 mm
Gewicht204kg
Radstand1.595mm
Länge2.370mm
Radstand1.595mm
Sitzhöhe: 875 mm
Höhe1.455mm

Motor

Motor-Bauart1-Zylinder, 4-Takt Motor
Hubraum693ccm
Hub84mm
Bohrung102mm
KühlungFlüssig
AntriebKette
Gänge6
Motor-BauartReihe
Hubraum689ccm
Hub69mm
Bohrung80mm
KühlungFlüssig
AntriebKette
Gänge6

Fahrleistungen

Leistung75 PS bei 8.000 U/Min
Drehmoment74 NM bei 6.500 U/Min
Höchstgeschw.193km/h
Tankinhalt13Liter
Verbrauch4l pro 100km
Reichweite342km
Leistung73 PS bei 9.000 U/Min
Drehmoment68 NM bei 6.500 U/Min
Höchstgeschw.195km/h
Tankinhalt16Liter
Verbrauch4l pro 100km
Reichweite372km

Fahrwerk

RahmenbauartGitterrohrrahmen
Federung vorneTelegabel Upside-Down (Federweg 275)mm
Federung hintenWP (Federweg 275)mm
Aufhängung hintenZweiarmschwinge
Reifen vorne21 Zoll
Reifen hinten18 Zoll
RahmenbauartDoppelschleife
Federung vorneUpside-Down-Gabel 43mm (Federweg 210)mm
Federung hintenZweiarmschwinge (Federweg 200)mm
Aufhängung hintenÜber Hebelsystem angelenktes Federbein
Reifen vorne90/90 R21 M/C 54V M S
Reifen hinten150/70 R18 M/C 70V M S

Bremsen

Bremsen vorneEinzelscheibe ( ∅ 300 mm)
Bremsen hintenEinzelscheibe ( ∅ 240 mm)
Bremsen vorneDoppelscheibe Brembo ( ∅ 282 mm)
Bremsen hintenEinzelscheibe Brembo ( ∅ 245 mm)

Spaß ohne Ende - leider ein teurer

Also, hat das Experiment geklappt? Tja, ein eindeutiges Fazit ist schwierig. Für die Fernreise ist der Serientank klein, Sitzposition, Sitzbank und Fahrwerk auf der Anreise zum Ziel eher anstrengend.

Ansonsten ist die Husqvarna 701 Enduro ein echtes Spaßgerät. Als Erstmotorrad spielt sie sicher nicht die Idealbesetzung in der Garage, aber wer möchte und kann, sollte das mal ausprobieren. Wie schön doch kurzer Radstand und 75 PS harmonieren können!

Zum Schluss noch ein kleiner Wermutstropfen: Ist schon Mama KTM nicht für ihre zurückhaltende Preisgestaltung berühmt, tut die Tochter es ihr gleich: Das Motorrad mit praktisch null Ausstattung und wenig Neigung zum Soziusbetrieb kostet 10.395 Euro. Glückwunsch an die, die es sich leisten können.

Also: Wer ein Moped mit einem Klasse-Motor, tollem Fahrwerk, niedrigem Gewicht und brutalen Bremsen sucht, aber kaum etwas anderem, der kann einchecken. Wer Unvernunft für vernünftig im tieferen Sinn hält, der ist hier richtig. Für alle anderen gilt: „zurückbleiben bitte“.

Das Testbike wurde uns von Heller & Soltau in St. Michaelisdonn zur Verfügung gestellt.

Preis/Verfügbarkeit/Farben/Baujahre

  • Preis: 10,395€
  • Gebraucht (3 Jahre alt): 6.700€
  • Baujahre: seit 2017
  • Verfügbarkeit: mittel
  • Farben: weiß

MotorradTest.de auf YouTube

Husqvarna 701 Enduro vs. Yamaha Ténéré 700 - Der ultimative Vergleich

Wenn es um die Wahl des perfekten Enduros geht, stehen die Husqvarna 701 Enduro und die Yamaha Ténéré 700 ganz oben auf der Liste. Beide Motorräder bieten eine beeindruckende Leistung und sind für Abenteuer und Offroad-Fahrten konzipiert. Doch welches Motorrad ist das richtige für dich? In diesem Vergleich werden die beiden Modelle genauer unter die Lupe genommen, um ihre Stärken und Schwächen herauszuarbeiten.

Design und Ergonomie

Das Design der Husqvarna 701 Enduro ist sportlich und modern, mit klaren Linien und einer aggressiven Frontpartie. Die Sitzposition ist etwas höher, was eine gute Übersicht im Gelände ermöglicht. Im Gegensatz dazu wirkt die Yamaha Ténéré 700 robuster und wuchtiger, für lange Reisen und Abenteuer konzipiert. Die Sitzhöhe ist ebenfalls hoch, bietet aber eine breitere Sitzfläche, was den Komfort auf langen Strecken erhöht.

Motor und Leistung

Die Husqvarna 701 Enduro ist mit einem leistungsstarken Einzylindermotor ausgestattet, der für seine agile Beschleunigung und hohe Drehfreudigkeit bekannt ist. Dieses Motorrad eignet sich hervorragend für technische Trails und schnelle Offroad-Strecken. Die Yamaha Ténéré 700 hingegen verfügt über einen kraftvollen Paralleltwin, der für seine gleichmäßige Leistungsentfaltung und sein Drehmoment geschätzt wird. Das macht die Ténéré 700 ideal für lange Reisen und anspruchsvolle Offroad-Abenteuer.

Fahrverhalten und Handling

Im Gelände zeigt die Husqvarna 701 Enduro ihre Stärken. Sie ist wendig und leicht, was sie zu einem hervorragenden Begleiter auf schmalen Pfaden macht. Die Federung ist auf sportliches Fahren ausgelegt und gibt ein direktes Feedback. Die Yamaha Ténéré 700 punktet dagegen mit Stabilität und Langstreckenkomfort. Sie ist etwas schwerer, bietet aber auch in unebenem Gelände eine hervorragende Kontrolle.

Ausstattung und Technik

Beide Motorräder sind mit moderner Technik ausgestattet. Die Husqvarna 701 Enduro bietet ein minimalistisches Cockpit mit den wichtigsten Informationen, während die Yamaha Ténéré 700 ein umfangreicheres Display hat, das auch Navigationsfunktionen bietet. Die Ténéré 700 ist zudem mit einem ABS-System ausgestattet, das sich den Offroad-Bedingungen anpasst und so für zusätzliche Sicherheit sorgt.

Preis-Leistungs-Verhältnis

In Sachen Preis-Leistungs-Verhältnis bietet die Husqvarna 701 Enduro ein gutes Angebot für Fahrerinnen und Fahrer, die ein leichtes und agiles Enduro-Bike suchen. Die Yamaha Ténéré 700 hingegen hat einen höheren Preis, bietet aber auch mehr Komfort und Ausstattung für längere Touren. Hier muss jeder für sich abwägen, welche Aspekte ihm wichtiger sind.

Fazit

Beide Motorräder haben ihre Stärken und Schwächen, die sie für unterschiedliche Fahrertypen attraktiv machen. Die Husqvarna 701 Enduro ist ideal für sportliche Fahrerinnen und Fahrer, die gerne technische Trails und schnelle Offroad-Strecken meistern. Ihr geringes Gewicht und ihr agiles Handling machen sie zu einem perfekten Begleiter für Abenteuer im Gelände.

Die Yamaha Ténéré 700 hingegen richtet sich an Fahrerinnen und Fahrer, die Wert auf Komfort und Vielseitigkeit legen. Sie eignet sich hervorragend für lange Touren und bietet sowohl auf der Straße als auch im Gelände ein stabiles Fahrverhalten. Wer also viel auf langen Touren unterwegs ist und auch mal abseits der Straße fahren möchte, ist mit der Ténéré 700 besser bedient.

Insgesamt hängt die Wahl zwischen der Husqvarna 701 Enduro und der Yamaha Ténéré 700 stark vom persönlichen Fahrstil und den individuellen Bedürfnissen ab. Beide Motorräder sind hervorragende Optionen, die in ihrer jeweiligen Kategorie überzeugen.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙