Triumph

Triumph
Speed Twin 1200

Moto Guzzi

Moto Guzzi
V7 Stone

UVP 13.895 €
Baujahr von 2019 bis 2025~
UVP 9.199 €
Baujahr von 2021 bis 2025~
Wie schlägt sich der überarbeitete Klassiker im Test?
Weiter zum Testbericht

Pro und Kontra

Pro:
  • Kräftiger Motor
  • Schöne Details
  • Verarbeitung
  • Soziuskomfort
  • Bremsen
Kontra:
  • Fummeliger Seitenständer
Pro:
  • 25% mehr Power als die Vorgängerin
  • gutes Getriebe, kaum Lastwechsel
  • Kardan
  • Genüssliches Fahren mit einem charakterstarken Motorrad
Kontra:
  • unpassendes LCD-Cockpit
  • Seitenständer mit merkwürdiger Ausklapp-Rückmeldung
  • einfache Ausstattung

Abmessungen & Gewicht

Gewicht216kg
Radstand1.414mm
Länge2.080mm
Radstand1.414mm
Sitzhöhe: 805 mm
Höhe1.140mm
Gewicht218kg
Radstand1.450mm
Länge2.165mm
Radstand1.450mm
Sitzhöhe: 780 mm
Höhe1.100mm

Motor

Motor-Bauart8V-Zweizylinder-SOHC-Reihenmotor, 270° Hubzapfenversatz
Hubraum1.200ccm
Hub80mm
Bohrung98mm
Kühlungflüssig
AntriebX-Ring-Kette
Gänge6
Motor-BauartV2-Zylinder-Viertakt längs
Hubraum853ccm
Hub77mm
Bohrung84mm
KühlungLuft-Ölkühlung
AntriebKardan
Gänge6

Fahrleistungen

Leistung105 PS bei 7.750 U/Min
Drehmoment112 NM bei 4.250 U/Min
Höchstgeschw.215km/h
Tankinhalt14Liter
Verbrauch5l pro 100km
Reichweite300km
Leistung67 PS bei 6.900 U/Min
Drehmoment79 NM bei 4.400 U/Min
Höchstgeschw.175km/h
Tankinhalt21Liter
Verbrauch5l pro 100km
Reichweite429km

Fahrwerk

RahmenbauartZentrahlrohrrahmen mit Unterzügen
Federung vorne43mm Marzocchi USD-Gabel (Federweg 120)mm
Federung hintenMarzocchi Stereo-Federbeine mit externem Ausgleichsbehälter, mit einstellbarer Federvorspannung (Federweg 116)mm
Aufhängung hintenAluminium-Zweiarmschwinge
Reifen vorne120/70 ZR17
Reifen hinten160/60 ZR17
RahmenbauartDoppelschleifenrahmen
Federung vorneHydraulische Teleskopgabel (Federweg 137)mm
Federung hintenZwei hydraulische Federbeine (Federweg 120)mm
Aufhängung hintenAlu-Zweiarmschwinge
Reifen vorne100/90 - 18
Reifen hinten150/70 - 17

Bremsen

Bremsen vorneDoppelscheibenbremse, 4-Kolben-Bremssättel ( ∅ 320 mm)
Bremsen hintenEinzelscheibe, Nissin Doppelkolben-Schwimmsattel ( ∅ 220 mm)
Bremsen vorneBrembo, schwimmend gelagerte Bremsscheibe, 4-KolbenBremssattel ( ∅ 320 mm)
Bremsen hintenBrembo 2-Kolben-Bremssattel ( ∅ 260 mm)

Fazit - was bleibt hängen

Gut gemacht, Moto Guzzi! Die neue V7 wurde an den richtigen Stellen angefasst. Mehr Power und mehr Stabilität machen aus der V8 850 die bessere Guzzi. Trotzdem hat sie ihren Charakter behalten, was die potentielle Zielgruppe erfreuen dürfte.
 
Über das Design kann man streiten, wie gesagt gefällt uns die Special besser, aber auch die Stone macht optisch schon was her. Sie ist sofort als Guzzi zu erkennen und wir würden uns nicht für die schwarze Version entscheiden, sondern für die in Blau - die schwarze macht uns optisch zu sehr auf "evil" - und das ist sie einfach nicht.
 
Die Testmaschine wurde uns freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Zweirad-Technik Schielmann in Bokel.

Preis/Verfügbarkeit/Farben/Baujahre

  • Preis: 9.100€
  • Gebraucht (3 Jahre alt): 7.000€
  • Verfügbarkeit: lieferbar ab 10/2021
  • Farben: schwarz, orange, blau

MotorradTest.de auf YouTube

Triumph Speed Twin 1200 vs. Moto Guzzi V7 Stone: Der ultimative Vergleich

Bei der Wahl des perfekten Motorrads stehen viele Biker vor der Frage: Triumph oder Moto Guzzi? In diesem Vergleich nehmen wir die Triumph Speed Twin 1200 und die Moto Guzzi V7 Stone unter die Lupe. Beide Motorräder haben ihren ganz eigenen Charme und ihre Stärken, die sie zu beliebten Optionen im Retro-Segment machen.

Design und Style

Die Triumph Speed Twin 1200 besticht durch ihr klassisches und zugleich sportliches Design. Mit klaren Linien und hochwertiger Verarbeitung zieht sie die Blicke auf sich. Die Moto Guzzi V7 Stone hingegen ist eher minimalistisch gehalten. Ihr zeitloses Design und ihre markante Form verleihen ihr einen unverwechselbaren Charakter. Während die Speed Twin sportlicher wirkt, strahlt die V7 Stone eine lässige Eleganz aus.

Motor und Leistung

In Sachen Motorisierung bietet die Triumph Speed Twin 1200 eine beeindruckende Leistung, die sich in einem dynamischen Fahrverhalten widerspiegelt. Der kraftvolle 1200-cm³-Motor sorgt vor allem bei höheren Geschwindigkeiten für ein aufregendes Fahrerlebnis. Die Moto Guzzi V7 Stone hingegen hat einen etwas kleineren Motor, der aber für ein angenehmes und entspanntes Fahren sorgt. Hier liegt die Stärke in der Drehmomententfaltung, was besonders im Stadtverkehr von Vorteil ist.

Fahrverhalten und Komfort

Beim Fahrverhalten zeigt die Triumph Speed Twin 1200 ihre sportliche Ader. Sie ist agil und wendig, was sie ideal für kurvenreiche Strecken macht. Dafür bietet die V7 Stone ein ruhigeres Fahrverhalten, das sich perfekt für entspannte Touren eignet. Der Komfort ist bei beiden Modellen hoch, wobei die Speed Twin etwas sportlicher ausgelegt ist, während die V7 Stone für längere Touren konzipiert wurde.

Ausstattung und Technik

Die technische Ausstattung der Triumph Speed Twin 1200 ist modern und bietet zahlreiche Features, die das Fahren sicherer und angenehmer machen. ABS und Traktionskontrolle sind Standard, was das Vertrauen in die Maschine erhöht. Die Moto Guzzi V7 Stone hingegen setzt auf bewährte Technik und bietet eine solide Grundausstattung. Hier fehlen vielleicht einige moderne Features, aber das macht sie nicht weniger charmant.

Preis-Leistungs-Verhältnis

Preislich liegen beide Motorräder in einem ähnlichen Segment, wobei die Triumph Speed Twin 1200 tendenziell etwas teurer ist. Dennoch bietet die V7 Stone ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, vor allem für Fahrerinnen und Fahrer, die Wert auf klassisches Design und ein entspanntes Fahrgefühl legen. Die Entscheidung hängt hier stark von den individuellen Vorlieben ab.

Fazit

Die Entscheidung zwischen der Triumph Speed Twin 1200 und der Moto Guzzi V7 Stone hängt stark vom persönlichen Fahrstil und den individuellen Bedürfnissen ab. Die Speed Twin ist ideal für alle, die ein sportliches und dynamisches Fahrerlebnis suchen. Sie bietet hervorragende Leistung und moderne Technik, die das Fahren zum Vergnügen macht. Dafür ist die V7 Stone perfekt für Biker, die entspanntes Fahren und zeitloses Design schätzen. Sie ist vielseitig einsetzbar und eignet sich sowohl für den Stadtverkehr als auch für längere Touren. Letztendlich ist es wichtig, beide Motorräder auszuprobieren, um herauszufinden, welches Modell am besten zu den eigenen Vorlieben passt.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙