UVP 11.699 €
Baujahr von 2019 bis 2026~
UVP 6.999 €
Baujahr von 2021 bis 2026~
Im Zweifel weglassen
Weiter zum Testbericht
Wie schlägt sich günstige Adventure-Bike mit 60 PS aus Italien?
Weiter zum Testbericht

Pro und Kontra

Pro:
  • Fahrwerk funktioniert überall
  • Motor durchzugskräftig
  • Durchdachte Konstruktion
  • Geländetauglichkeit
Kontra:
  • Reichweite
Pro:
  • eigenständiges Design
  • komfortabler Tourer
  • auffällig stabile Straßenlage
  • Preis / Leistung
Kontra:
  • Windschild macht Geräusche
  • knapp bemessene Leistung
  • Getriebe etwas hakelig

Abmessungen & Gewicht

Gewicht204kg
Radstand1.595mm
Länge2.370mm
Radstand1.595mm
Sitzhöhe: 875 mm
Höhe1.455mm
Gewicht213kg
Radstand1.470mm
Länge2.200mm
Radstand1.470mm
Sitzhöhe: 820-845 mm
Höhe1.390mm

Motor

Motor-BauartReihe
Hubraum689ccm
Hub69mm
Bohrung80mm
KühlungFlüssig
AntriebKette
Gänge6
Motor-Bauart2-Zylinder Reihe, Viertakt
Hubraum649ccm
Hub60mm
Bohrung83mm
Kühlungflüssig
AntriebKette
Gänge6

Fahrleistungen

Leistung73 PS bei 9.000 U/Min
Drehmoment68 NM bei 6.500 U/Min
Höchstgeschw.195km/h
Tankinhalt16Liter
Verbrauch4l pro 100km
Reichweite372km
Leistung60 PS bei 8.250 U/Min
Drehmoment54 NM bei 7.000 U/Min
Höchstgeschw.170km/h
Tankinhalt18Liter

Fahrwerk

RahmenbauartDoppelschleife
Federung vorneUpside-Down-Gabel 43mm (Federweg 210)mm
Federung hintenZweiarmschwinge (Federweg 200)mm
Aufhängung hintenÜber Hebelsystem angelenktes Federbein
Reifen vorne90/90 R21 M/C 54V M S
Reifen hinten150/70 R18 M/C 70V M S
RahmenbauartStahlbrückenrahmen
Federung vorneUpside-Down Marzocchi 50 mm, Federweg 175 mm, einstellbar in Federvorspannung, Dämpfungseinstellung in Zug- und Druckstufe (Federweg 175)mm
Federung hintenKayaba Monofederbein, Federweg 165 mm, einstellbar für Federvorspannung, Dämpfungseinstellung in Zugstufe (Federweg 165)mm
Aufhängung hintenAluminiumschwinge
Reifen vorne110/80-19
Reifen hinten150/70-17

Bremsen

Bremsen vorneDoppelscheibe Brembo ( Ø 282 mm)
Bremsen hintenEinzelscheibe Brembo ( Ø 245 mm)
Bremsen vorneDoppelscheibe 298 mm, Brembo Schwimmsättel, 2 Kolben ( Ø 298 mm)
Bremsen hintenEinzelscheibe ( Ø 255 mm)

Fazit - was bleibt hängen

Die Moto Morini X-Cape 650 ist ein gutes Adventure-Bike für kleines Geld. Es gibt noch Verbesserungs- und Update-Potenzial, aber so richtig schlimme Dinge sind uns nicht aufgefallen. Die Maschine fährt sich klasse und besticht mit einer sehr gut austarierten Straßenlage und einer bequemen Sitzposition. Einzig die etwas beschränkte Leistung trübt den Eindruck ein wenig - aber natürlich nur dann, wenn man diese überhaupt von einem Adventure-Bike fordert.
 
Die Testmaschine wurde uns freundlicherweise von Stephan aus Lübeck zur Verfügung gestellt. Stephan ist ein "alter Hase" was Motorräder angeht und weiß die X-Cape als Tourer zu schätzen - genau wie seine Frau, die sich nach eigenen Angaben als Sozia hier besonders wohl fühlt...

Preis/Verfügbarkeit/Farben/Baujahre

  • Preis: 7.985 €
  • Verfügbarkeit: seit 2023
  • Farben: Weiß, Rot, Grau

MotorradTest.de auf YouTube

Yamaha Ténéré 700 vs. Moto Morini X-Cape 650: Vergleich für Straße, Schotter und Reisen

Wer ein Adventure-Motorrad sucht, das nicht nur auf dem Papier gut klingt, sondern im Alltag überzeugt, landet schnell bei zwei spannenden Modellen: der Yamaha Ténéré 700 und der Moto Morini X-Cape 650. Beide Bikes stehen für einen vielseitigen Einsatz – von längeren Touren über Alltagspendeln bis hin zu Schotterwegen, auf denen man gern etwas mehr Freiheit hat. Trotzdem unterscheiden sie sich spürbar in Charakter, Ausrichtung und dem Gefühl, das sich beim Fahren einstellt.

Im folgenden Vergleich werden die relevanten Punkte gegenübergestellt: Wie wirken sich die unterschiedlichen Motor- und Fahrwerkskonzepte auf die Praxis aus? Wo spielt die eine Maschine ihre Stärken aus, während die andere bei bestimmten Anforderungen besser passt? Ziel ist eine klare Orientierung – ohne Zahlenfriedhof, aber mit einem Blick auf das, was am Ende zählt: Fahrspaß, Komfort und Alltagstauglichkeit.

Grundidee der beiden Bikes: bewährtes Adventure vs. moderner Allround-Ansatz

Yamaha Ténéré 700: Reiseenduro mit Fokus auf Fahrbarkeit

Die Yamaha Ténéré 700 ist im Adventure-Segment vor allem für ihre ausgewogene Fahrbarkeit bekannt. Der Motor und die Abstimmung zielen darauf, dass sich das Bike in vielen Situationen leicht kontrollieren lässt: beim Anfahren, im Stadtverkehr, auf Landstraßen und auch dann, wenn der Untergrund unruhiger wird. Die Ténéré 700 wirkt dabei wie ein Motorrad, das man gern „einfach fährt“ – ohne dass man ständig gegen das Bike arbeiten muss.

Moto Morini X-Cape 650: kompakterer Charakter mit eigenem Stil

Die Moto Morini X-Cape 650 verfolgt einen modernen Allround-Ansatz. Sie ist ebenfalls auf Vielseitigkeit ausgelegt, wirkt aber in der Praxis oft etwas „direkter“ im Handling. Das kann besonders dann gefallen, wenn kurze Strecken, kurvige Straßen oder häufige Richtungswechsel im Alltag dominieren. Gleichzeitig ist die X-Cape 650 so konzipiert, dass sie auch auf Reisen nicht in die Ecke gedrängt wird – allerdings mit einem anderen Schwerpunkt als die Ténéré 700.

Motor und Antrieb: Wie sich die Konzepte im Alltag anfühlen

Leistungsentfaltung und Durchzug

Im Vergleich zeigt sich: Die Yamaha Ténéré 700 setzt stark auf harmonische Kraftentfaltung. Der Motor lässt sich meist sehr gut dosieren, was gerade bei wechselndem Untergrund oder in Situationen mit wenig Grip hilft. Dadurch entsteht ein ruhiges, kontrolliertes Fahrgefühl – besonders dann, wenn man nicht nur „Gas geben“, sondern auch sauber manövrieren möchte.

Die Moto Morini X-Cape 650 wirkt dagegen häufig wie ein Bike, das man gern etwas aktiver fährt. Der Antrieb unterstützt zügiges Beschleunigen und sorgt für ein lebendiges Gefühl. Das ist ideal, wenn die Touren eher aus dynamischen Passagen bestehen oder wenn im Alltag häufig beschleunigt und gebremst wird. Wer einen eher entspannten, gleichmäßigen Rhythmus bevorzugt, wird bei der Yamaha oft schneller „im Flow“ sein.

Getriebegefühl und Fahrbarkeit

Beide Motorräder sind so abgestimmt, dass sie nicht nur für sportliche Einsätze taugen. Dennoch ist die Yamaha Ténéré 700 in der Praxis oft die Wahl, wenn ein möglichst stressfreies Fahren im Vordergrund steht – etwa auf längeren Strecken oder bei häufigen Stop-and-go-Situationen. Die Moto Morini X-Cape 650 kann dagegen mit einem etwas agiler wirkenden Gesamteindruck punkten, der das Motorrad „handlicher“ erscheinen lässt.

Fahrwerk und Handling: Stabilität vs. Agilität

Komfort über längere Strecken

Beim Fahrwerk zeigt sich ein typischer Unterschied zwischen den beiden Philosophien. Die Yamaha Ténéré 700 vermittelt häufig das Gefühl von Stabilität und Konstanz. Gerade auf schlechten Straßen oder bei längeren Abschnitten, in denen der Untergrund nicht perfekt ist, hilft das, das Motorrad souverän zu halten. Das macht sie besonders attraktiv für Reisen, bei denen man nicht ständig nachjustieren möchte.

Die Moto Morini X-Cape 650 spielt ihre Stärken eher in der Agilität aus. Das kann bedeuten, dass sich das Bike in Kurven und beim Wechseln der Linie sehr angenehm anfühlt. Auf der anderen Seite kann es sein, dass man bei sehr ruppigen Strecken etwas mehr Aufmerksamkeit aufbringen möchte, um den Komfort maximal auszuschöpfen.

Schotter und unebener Untergrund

Beide Modelle sind grundsätzlich für Straße und Schotter gedacht. Die Yamaha Ténéré 700 wirkt dabei oft wie die „sicherere“ Wahl, wenn der Fokus auf kontrolliertem Fahren liegt: gleichmäßige Linien, ruhiges Ansprechverhalten und ein Fahrgefühl, das Vertrauen schafft. Die Moto Morini X-Cape 650 kann auf Schotter ebenfalls Spaß machen, wirkt aber tendenziell stärker davon abhängig, wie man das Motorrad fährt – wer aktiv und aufmerksam unterwegs ist, bekommt ein lebendiges Setup.

Ergonomie und Sitzposition: Wer passt besser zusammen?

Alltagstauglichkeit im Sitzen

Die Sitzposition entscheidet oft darüber, ob ein Motorrad auf Dauer Freude macht. Die Yamaha Ténéré 700 bietet in vielen Fällen eine komfortorientierte Ergonomie, die sich gut für längere Fahrten eignet. Das hilft besonders dann, wenn der Tagesablauf nicht nur aus „kurzen Runden“ besteht, sondern aus mehreren Abschnitten mit unterschiedlicher Fahrweise.

Die Moto Morini X-Cape 650 kann dagegen für Fahrerinnen und Fahrer interessant sein, die eine etwas sportlichere oder kompakter wirkende Haltung bevorzugen. Das Motorrad wirkt dann oft leichter zu bewegen, was im Stadtverkehr oder auf kurvigen Landstraßen Vorteile bringt.

Windschutz und Komfort

Auf längeren Strecken spielt der Windschutz eine große Rolle. In der Praxis zeigt sich: Die Yamaha Ténéré 700 wird häufig als angenehmer empfunden, wenn man viel Autobahn oder schnelle Landstraßen fährt. Die Moto Morini X-Cape 650 kann ebenfalls tourentauglich sein, aber der Komfort hängt stärker davon ab, wie die persönliche Sitzhöhe und die individuelle Einstellung zusammenpassen.

Ausstattung und Praxis: Was im Alltag wirklich zählt

Bedienung, Übersicht und Alltag

Bei beiden Motorrädern steht die Bedienbarkeit im Fokus. Die Yamaha Ténéré 700 punktet häufig mit einem sehr stimmigen Gesamtpaket: Die Bedienung wirkt logisch, und das Motorrad lässt sich im Alltag gut „lesen“. Das ist besonders hilfreich, wenn man nicht jedes Detail studieren möchte, sondern einfach losfahren will.

Die Moto Morini X-Cape 650 kann mit einem modernen Eindruck und einer Ausstattung überzeugen, die sich gut in den heutigen Motorradalltag einfügt. Wer Wert auf ein stimmiges Gesamtbild legt und gern ein Motorrad fährt, das sich nicht wie „Standard“ anfühlt, wird hier eher fündig.

Reisetauglichkeit und Umbau

Für Reisen ist neben dem Fahrgefühl vor allem wichtig, wie gut sich ein Motorrad für Gepäck, Schutz und Komfort erweitern lässt. Die Yamaha Ténéré 700 hat in der Praxis den Vorteil, dass sie im Adventure-Umfeld sehr verbreitet ist. Dadurch findet man häufig passende Lösungen und Zubehör, was den Einstieg in Richtung Tourenausrüstung erleichtern kann.

Die Moto Morini X-Cape 650 ist ebenfalls eine gute Basis für Touren, aber wer Zubehör plant, sollte genauer hinschauen, was für das eigene Setup verfügbar ist. Dafür kann die X-Cape 650 mit einem eigenständigen Look und einem Charakter punkten, der nicht jeder auf der Straße fährt.

Stärken und Schwächen im direkten Vergleich

Yamaha Ténéré 700 – Stärken

  • Sehr stimmiges Gesamtpaket für Straße und Schotter
  • Ruhiges, kontrolliertes Fahrgefühl – besonders bei wechselndem Untergrund
  • Komfort und Konstanz für längere Strecken
  • Oft eine gute Basis für Touren- und Zubehörkonzepte

Yamaha Ténéré 700 – mögliche Schwächen

  • Wer maximale Agilität im „Stadt- und Kurvenmodus“ sucht, findet bei der Konkurrenz manchmal das lebendigere Gefühl
  • Je nach persönlichem Geschmack kann die Ausrichtung stärker auf „Reise“ als auf „Show“ wirken

Moto Morini X-Cape 650 – Stärken

  • Agiler Gesamteindruck und lebendiges Handling
  • Moderner Charakter mit eigenständiger Ausstrahlung
  • Kann besonders Spaß machen, wenn die Fahrten dynamischer sind
  • Gute Grundlage für Allround-Einsätze

Moto Morini X-Cape 650 – mögliche Schwächen

  • Komfort und Fahrgefühl können stärker von der individuellen Einstellung abhängen
  • Bei sehr ruppigen Strecken kann die Yamaha im „Stressfreien“-Modus im Vorteil sein

Für wen lohnt sich welches Motorrad?

Yamaha Ténéré 700: die Wahl für Vielnutzer und Langstrecken

Die Yamaha Ténéré 700 ist besonders passend, wenn ein Motorrad gesucht wird, das möglichst viele Situationen entspannt abdeckt. Wer häufig unterwegs ist, längere Strecken plant oder ein Bike möchte, das auf Straße und Schotter konstant und berechenbar wirkt, findet in der Ténéré 700 oft die bessere Passform. Auch für Fahrerinnen und Fahrer, die gern Zubehör und Tourenlösungen nutzen, ist die Yamaha eine sehr pragmatische Option.

Moto Morini X-Cape 650: die Wahl für Individualisten und dynamische Fahrer

Die Moto Morini X-Cape 650 eignet sich besonders, wenn ein Motorrad gesucht wird, das im Alltag lebendig wirkt und sich in kurvigen Passagen oder bei häufigen Richtungswechseln leicht anfühlt. Wer ein Bike möchte, das nicht nach „Mainstream“ aussieht und das sich eher wie ein moderner Allrounder anfühlt, wird mit der X-Cape 650 häufig glücklicher. Auch für Touren ist sie geeignet – vor allem dann, wenn der Fokus auf Fahrspaß und einem aktiven Fahrstil liegt.

Fazit:

Die Yamaha Ténéré 700 ist die bessere Wahl, wenn ein Adventure-Motorrad gesucht wird, das auf langen Strecken, bei wechselndem Untergrund und im Alltag besonders souverän bleibt. Ihr Vorteil liegt im stimmigen Gesamtgefühl: kontrolliert, komfortabel und leicht zu fahren – ideal für Vielnutzer und alle, die möglichst wenig „Hirnarbeit“ ans Motorrad verschwenden möchten. Die Moto Morini X-Cape 650 punktet dagegen mit einem agilen, modernen Charakter und einem Handling, das Lust auf dynamische Fahrten macht. Wer ein Bike bevorzugt, das sich lebendig anfühlt und optisch sowie vom Gesamteindruck her etwas eigenständiger ist, findet in der X-Cape 650 eine starke Option. Kurz gesagt: Für maximale Reise- und Allround-Souveränität spricht die Yamaha – für Individualität, Agilität und aktiven Fahrspaß eher die Moto Morini.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙