UVP 12.199 €
Baujahr von 2022 bis 2026~
UVP 6.999 €
Baujahr von 2021 bis 2026~
Die neue Mittelklasse-Enduro aus Italien im Test
Weiter zum Testbericht
Wie schlägt sich günstige Adventure-Bike mit 60 PS aus Italien?
Weiter zum Testbericht

Pro und Kontra

Pro:
  • Sehr gute Ausstattung
  • Geländegängig
  • Hohe, angenehme Sitzposition
  • Leicht und wendig
  • Wg. geringer Schrittbogenlänge auch für normal große Personen fahrbar
Kontra:
  • Windschutz 1b
  • Windschild nicht verstellbar
  • Aufkleber nicht überlackiert
Pro:
  • eigenständiges Design
  • komfortabler Tourer
  • auffällig stabile Straßenlage
  • Preis / Leistung
Kontra:
  • Windschild macht Geräusche
  • knapp bemessene Leistung
  • Getriebe etwas hakelig

Abmessungen & Gewicht

Gewicht204kg
Radstand1.525mm
Länge2.220mm
Radstand1.525mm
Sitzhöhe: 860 mm
Höhe1.440mm
Gewicht213kg
Radstand1.470mm
Länge2.200mm
Radstand1.470mm
Sitzhöhe: 820-845 mm
Höhe1.390mm

Motor

Motor-Bauart2-Zylinder Reihe, Viertakt
Hubraum659ccm
Hub64mm
Bohrung81mm
Kühlungflüssig
AntriebKette
Gänge6
Motor-Bauart2-Zylinder Reihe, Viertakt
Hubraum649ccm
Hub60mm
Bohrung83mm
Kühlungflüssig
AntriebKette
Gänge6

Fahrleistungen

Leistung80 PS bei 9.250 U/Min
Drehmoment70 NM bei 6.500 U/Min
Höchstgeschw.190km/h
Tankinhalt18Liter
Verbrauch4l pro 100km
Reichweite450km
Leistung60 PS bei 8.250 U/Min
Drehmoment54 NM bei 7.000 U/Min
Höchstgeschw.170km/h
Tankinhalt18Liter

Fahrwerk

RahmenbauartStahlrohrrahmen
Federung vorneKayaba 43-mm-Upside-Down-Gabel, voll einstellbar (Federweg 240)mm
Federung hintenKayaba Monoshock-Federbein, voll einstellbar (Federweg 240)mm
Aufhängung hintenAlu-Zweiarmschwinge
Reifen vorne90/90 - 21
Reifen hinten150/70 - 18
RahmenbauartStahlbrückenrahmen
Federung vorneUpside-Down Marzocchi 50 mm, Federweg 175 mm, einstellbar in Federvorspannung, Dämpfungseinstellung in Zug- und Druckstufe (Federweg 175)mm
Federung hintenKayaba Monofederbein, Federweg 165 mm, einstellbar für Federvorspannung, Dämpfungseinstellung in Zugstufe (Federweg 165)mm
Aufhängung hintenAluminiumschwinge
Reifen vorne110/80-19
Reifen hinten150/70-17

Bremsen

Bremsen vorneDoppelscheibenbremse, Vierkolben-Bremssättel ( Ø 300 mm)
Bremsen hintenScheibenbremse, Einkolben-Bremssattel ( Ø 260 mm)
Bremsen vorneDoppelscheibe 298 mm, Brembo Schwimmsättel, 2 Kolben ( Ø 298 mm)
Bremsen hintenEinzelscheibe ( Ø 255 mm)

Fazit - was bleibt hängen

Die Aprilia Tuareg 660 ist eine gute Reise-Enduro mit starker Tendenz zu "Enduro". Das merkt man schon rein optisch am Motorschutz, dem 21 Zoll Vorderrad und den langen Federwegen. Dennoch fühlt sich das Bike auch auf der Straße gut an und ist dort nicht fehl am Platze. Kritikpunkte sind das nicht verstellbare Windschild, die etwas lieblosen Aufkleber (nicht überlackiert) und der etwas sparsame Platz für den Beifahrer. Davon abgesehen macht die Tuareg aber einen guten Job.
 
Der Preis von knapp 12.000 Euro geht im Vergleich zur Yamaha (ca. 11.000 Euro) in Ordnung, da die Aprilia technisch besser ausgestattet ist. Der Werbespruch "DAS BESTE AUS ZWEI WELTEN - Maximale Performance und hoher Fahrkomfort" ist vielleicht ein wenig übertrieben, aber es stimmt schon: Die Tuareg macht sowohl im Gelände als auch auf der Straße eine gute Figur.
 
Das Testbike wurde uns von ZTS (Zweiradtechnik Schielman) für diesen Test zur Verfügung gestellt. ZTS ist in Bokel beheimatet, dort findet man schöne Landstraßen und auch ein wenig Gelände für eine ausgiebige Probefahrt. Kaffee gibt es dort auch, ein Ausflug zu ZTS lohnt sich also. Schönen Gruß an Hajo!

Preis/Verfügbarkeit/Farben/Baujahre

  • Preis: ab 11.999 €
  • Verfügbarkeit: ab 05/2022
  • Farben: rot, gelb, blau-weiß

Fazit - was bleibt hängen

Die Moto Morini X-Cape 650 ist ein gutes Adventure-Bike für kleines Geld. Es gibt noch Verbesserungs- und Update-Potenzial, aber so richtig schlimme Dinge sind uns nicht aufgefallen. Die Maschine fährt sich klasse und besticht mit einer sehr gut austarierten Straßenlage und einer bequemen Sitzposition. Einzig die etwas beschränkte Leistung trübt den Eindruck ein wenig - aber natürlich nur dann, wenn man diese überhaupt von einem Adventure-Bike fordert.
 
Die Testmaschine wurde uns freundlicherweise von Stephan aus Lübeck zur Verfügung gestellt. Stephan ist ein "alter Hase" was Motorräder angeht und weiß die X-Cape als Tourer zu schätzen - genau wie seine Frau, die sich nach eigenen Angaben als Sozia hier besonders wohl fühlt...

Preis/Verfügbarkeit/Farben/Baujahre

  • Preis: 7.985 €
  • Verfügbarkeit: seit 2023
  • Farben: Weiß, Rot, Grau

MotorradTest.de auf YouTube

Aprilia Tuareg 660 vs Moto Morini X-Cape 650: Vergleich für Alltag, Reise und Abenteuer

Wenn zwei 650er-Adventure-Bikes gegeneinander antreten, geht es selten nur um Zahlen. Es geht darum, wie sich ein Motorrad im Alltag anfühlt, wie souverän es auf längeren Strecken bleibt und wie gut es mit wechselnden Bedingungen klarkommt. Im direkten Vergleich stehen die Aprilia Tuareg 660 und die Moto Morini X-Cape 650. Beide zielen auf Fahrerinnen und Fahrer, die mehr wollen als reines Straßenfahren – aber ohne dabei den Komfort zu verlieren.

Im Folgenden werden die typischen Vergleichspunkte beider Modelle miteinander gegenübergestellt: Motor und Antrieb, Fahrverhalten, Ergonomie, Ausstattung und der praktische Nutzen im Alltag. Dabei werden Stärken und Schwächen herausgearbeitet, damit leichter entschieden werden kann, welches Motorrad besser zum eigenen Fahrprofil passt.

Grundidee der beiden Modelle: Charakter statt Kompromiss

Die Aprilia Tuareg 660 wirkt wie ein Adventure-Bike, das bewusst auf Vielseitigkeit ausgelegt ist: Sie soll auf der Landstraße genauso funktionieren wie auf Schotterpisten und auf Reisen. Die Moto Morini X-Cape 650 verfolgt ebenfalls den Ansatz, ein alltagstaugliches Abenteuer zu bieten – mit Fokus auf ein stimmiges Gesamtpaket aus Fahrgefühl, Komfort und einem eigenständigen Auftritt.

Beide Motorräder bewegen sich im Bereich der mittleren Hubraumklasse, in der viele Fahrerinnen und Fahrer genau die Balance suchen: genug Leistung für Überholmanöver und Autobahnabschnitte, aber nicht so schwer, dass sich das Motorrad im Alltag unhandlich anfühlt.

Motor und Antrieb im Vergleich: Wie sich Leistung und Drehmoment anfühlen

Beim Vergleich der Motoren zeigt sich vor allem der Unterschied im Charakter: Die Aprilia Tuareg 660 setzt auf ein Ansprechverhalten, das sich dynamisch und direkt anfühlt. Dadurch wirkt das Motorrad besonders dort stark, wo häufig beschleunigt, verzögert und wieder beschleunigt wird – etwa auf kurvigen Landstraßen oder bei wechselndem Verkehr.

Die Moto Morini X-Cape 650 spielt dagegen häufig ihre Stärken in einem gleichmäßigeren Fahrstil aus. Das Motorrad wirkt oft dann besonders stimmig, wenn es nicht ständig „getrieben“ wird, sondern wenn man mit einem ruhigen Gasfuß durch den Tag kommt. Das ist nicht nur angenehm, sondern kann auch auf längeren Strecken entspannter sein.

Stärken und Schwächen beim Antrieb

  • Aprilia Tuareg 660: punktet tendenziell mit lebendigem Ansprechverhalten und einem sportlicheren Gefühl beim Herausbeschleunigen. Schwäche kann sein, dass der Fahrstil schneller „aktiv“ wird – wer eher entspannt unterwegs sein möchte, muss das Tempo bewusst zügeln.
  • Moto Morini X-Cape 650: kann mit einem harmonischen, gleichmäßigen Charakter überzeugen. Schwäche ist, dass das Motorrad bei sehr aggressivem Fahrstil weniger „sofortig“ wirkt als die Aprilia – dafür bleibt es oft souverän, wenn man konstant fährt.

Fahrwerk und Fahrverhalten: Stabilität vs. Agilität

Im Adventure-Segment entscheidet das Fahrwerk darüber, ob ein Motorrad auf schlechten Straßen Spaß macht oder ob es schnell anstrengend wird. Die Aprilia Tuareg 660 vermittelt im Vergleich häufig den Eindruck, dass sie Kurven und Richtungswechsel zügig mitmacht. Das ist besonders hilfreich, wenn die Strecke nicht nur aus glattem Asphalt besteht, sondern aus wechselnden Belägen.

Die Moto Morini X-Cape 650 zeigt oft eine andere Art von Kontrolle: Sie wirkt tendenziell ruhig und berechenbar, was gerade bei längeren Etappen oder bei weniger perfekten Straßenbelägen angenehm ist. Wer viel „durchfährt“, statt ständig zu attackieren, findet hier schnell ein gutes Gefühl.

Was das im Alltag bedeutet

Auf der Straße kann die Aprilia häufig mit einem sportlicheren Eindruck punkten. Auf Schotter oder grobem Asphalt kann die Moto Morini dagegen mit ihrer ruhigen Art überzeugen, weil sie weniger „nervös“ wirkt. Beide sind keine reinen Offroad-Maschinen, aber sie sind für Abenteuer gemacht – nur mit unterschiedlichem Schwerpunkt.

Ergonomie und Sitzkomfort: Wie lange man entspannt bleibt

Bei 650ern ist die Ergonomie oft der entscheidende Faktor: Ein Motorrad kann technisch stark sein, aber wenn die Haltung nicht passt, wird jede längere Fahrt zur Geduldsprobe. Im Vergleich zeigt sich, dass die Aprilia Tuareg 660 häufig eine sportlichere Sitzposition vermittelt. Das kann sich gut anfühlen, wenn man aktiv fährt und die Arme nicht „durchstrecken“ möchte.

Die Moto Morini X-Cape 650 wirkt im Gesamteindruck oft etwas alltagstauglicher in der Haltung. Das kann besonders dann Vorteile bringen, wenn die Fahrt aus vielen Stadt- und Landstraßenkilometern besteht oder wenn man auf Reisen öfter Pausen macht und dabei nicht jedes Mal neu „einstellen“ möchte.

Stärken und Schwächen in der Praxis

  • Aprilia Tuareg 660: tendenziell mehr „Fahrgefühl“ durch eine aktivere Haltung. Schwäche: Wer sehr entspannt und langstreckenorientiert fährt, könnte die sportlichere Auslegung als etwas fordernder empfinden.
  • Moto Morini X-Cape 650: häufig angenehmer für entspannte Tagesetappen. Schwäche: Wer maximale Sportlichkeit sucht, findet möglicherweise weniger „direkte“ Dynamik als bei der Aprilia.

Ausstattung und Alltag: Windschutz, Handling und Nutzwert

Adventure-Bikes werden nicht nur gefahren, sie werden auch genutzt. Dazu gehören Dinge wie Windschutz, Übersichtlichkeit, Bedienbarkeit und die Frage, wie gut sich das Motorrad im Alltag bewegen lässt. Im Vergleich zeigt die Aprilia Tuareg 660 oft eine sehr stimmige Gesamtanmutung: Bedienelemente und Fahrmodi wirken darauf ausgelegt, schnell zu reagieren und den Charakter des Motorrads an die Situation anzupassen.

Die Moto Morini X-Cape 650 setzt ebenfalls auf einen klaren Nutzwert. Besonders interessant ist, wie gut sich das Motorrad für „einfach losfahren“ eignet: vom Start in der Stadt bis zur Fahrt auf Landstraßen. Je nach persönlichem Geschmack kann die Bedienlogik als intuitiv empfunden werden, ohne dass man sich erst lange einarbeiten muss.

Stärken und Schwächen bei der Ausstattung

  • Aprilia Tuareg 660: wirkt häufig sehr rund im Gesamtpaket und kann mit einem modernen, fahrorientierten Setup überzeugen. Schwäche: Wer sehr viel Wert auf maximalen Komfort legt, sollte genau prüfen, wie Windschutz und Sitzgefühl zur eigenen Statur passen.
  • Moto Morini X-Cape 650: punktet tendenziell mit einem alltagstauglichen Eindruck und einer stimmigen Bedienung. Schwäche: Wer eine besonders „sportliche“ Ausrichtung erwartet, muss sich darauf einstellen, dass der Fokus stärker auf Alltag und Reise liegt.

Reise- und Langstreckentauglichkeit: Welche passt besser zu welcher Tour?

Für Reisen zählt nicht nur, wie schnell man von A nach B kommt, sondern wie entspannt man dort ankommt. Die Aprilia Tuareg 660 kann auf langen Strecken besonders dann überzeugen, wenn man gerne zügig fährt und die Dynamik des Motors regelmäßig nutzt. Das Motorrad wirkt dann wie gemacht für Tagesetappen mit vielen Kurven und wechselnden Straßen.

Die Moto Morini X-Cape 650 ist häufig die bessere Wahl für Fahrende, die lieber gleichmäßig unterwegs sind und den Fokus auf Komfort und ruhiges Handling legen. Gerade wenn die Route nicht nur aus perfektem Asphalt besteht, kann die berechenbare Art helfen, die Konzentration länger hoch zu halten.

Für welche Art von Reise?

Wer eher „Roadtrip mit Abenteuer-Stopps“ plant, findet in der Aprilia oft einen sehr passenden Partner. Wer dagegen „Route ist das Ziel“ lebt und auch mal längere Abschnitte ohne sportliche Attacke fährt, wird mit der Moto Morini häufig zufriedener.

Preis-Leistungs-Gedanke und Kaufentscheidung

Beim Kauf zählt am Ende das Gesamtgefühl: Passt das Motorrad zum eigenen Stil, ist es im Alltag leicht zu handhaben und fühlt es sich auf den typischen Strecken richtig an? Die Aprilia Tuareg 660 wirkt im Vergleich oft wie die Wahl für Fahrerinnen und Fahrer, die Dynamik und ein aktives Fahrgefühl priorisieren. Die Moto Morini X-Cape 650 ist dagegen häufig die bessere Wahl für alle, die ein stimmiges, entspanntes Gesamtpaket suchen und Abenteuer nicht als ständige Herausforderung, sondern als Teil des Alltags sehen.

Wichtig ist: Beide Modelle sind grundsätzlich für das Adventure-Segment gemacht. Der Unterschied liegt weniger darin, ob sie „können“, sondern darin, wie sie sich anfühlen und welche Prioritäten sie stärker bedienen.

Fazit:

Die Aprilia Tuareg 660 ist besonders dann die bessere Wahl, wenn ein Motorrad vor allem durch Dynamik, lebendiges Ansprechverhalten und ein aktives Fahrgefühl überzeugen soll. Wer gern zügig fährt, Kurven dynamisch nimmt und auf Reisen regelmäßig die Leistung ausspielt, bekommt hier ein sehr stimmiges Gesamtpaket. Als Schwäche kann sich für manche ergeben, dass der sportlichere Charakter den eigenen Fahrstil schneller „anspornt“ – und damit weniger entspannte Fahrten weniger leicht wirken.

Die Moto Morini X-Cape 650 passt dagegen häufig besser zu Fahrenden, die eine ruhige, berechenbare Art bevorzugen und lange Strecken möglichst gelassen genießen möchten. Wer gleichmäßig unterwegs ist, Wert auf Alltagstauglichkeit legt und Abenteuer als abwechslungsreiche Route versteht, wird mit der X-Cape oft zufriedener. Als Schwäche kann sich zeigen, dass sie bei sehr aggressivem Fahrstil nicht ganz so direkt wirkt wie die Aprilia.

Kurz gesagt: Mehr Dynamik und sportlicheres Gefühl sprechen für die Tuareg 660 – mehr Ruhe, Reise-Komfort und entspanntes Handling für die X-Cape 650.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙