UVP 8.770 €
Baujahr von 2025 bis 2026~
UVP 3.399 €
Baujahr von 2023 bis 2026~
Voll ausgestattete Reise-Enduro mit Triple-Motor für nur 8.770 Euro !
Weiter zum Testbericht
Was kann das günstige A1-Nakedbike aus China?
Weiter zum Testbericht

Pro und Kontra

Pro:
  • üppige Serienausstattung
  • wunderbarer Dreizylinder ohne Hubzapfenversatz
  • eigenständiger, wunderbarer Triple-Sound
  • schönes TFT-Display mit vier schicken Anzeigearten
  • viele sinnvolle Details
  • PREIS !!!
Kontra:
  • komplizierte Connectivity-Ersteinrichtung
  • Quickshifter ohne Blipper
  • Lastwechsel-Reaktionen im Sport-Modus in niedrigen Gängen
  • Bremse vorne braucht viel Handkraft
  • Service alle 5.000 km
Pro:
  • Leicht, agil und wendig
  • einfaches Fahrverhalten
  • farbiges LCD-Cockpit
  • schnittiges Design
  • günstiger Preis
Kontra:
  • eingeschränkte Sozius-Tauglichkeit
  • nichts für große Fahrer

Abmessungen & Gewicht

Gewicht236kg
Radstand1.565mm
Länge2.355mm
Radstand1.565mm
Sitzhöhe: 845 mm
Höhe1.618mm
Gewicht136kg
Radstand1.310mm
Länge1.941mm
Radstand1.310mm
Sitzhöhe: 795 mm
Höhe1.070mm

Motor

Motor-BauartDrei-Zylinder Reihe, 4-Ventil DOHC
Hubraum699ccm
Hub61mm
Bohrung70mm
Kühlungflüssig
AntriebKette
Gänge6
Motor-Bauart1-Zylinder-Viertaktmotor mit 4 Ventilen und elektronischer Einspritzung
Hubraum125ccm
Kühlungflüssig
AntriebKette
Gänge6

Fahrleistungen

Leistung95 PS bei 10.000 U/Min
Drehmoment75 NM bei 7.500 U/Min
Höchstgeschw.200km/h
Tankinhalt22Liter
Verbrauch4l pro 100km
Reichweite512km
Leistung15 PS bei 9.500 U/Min
Drehmoment12 NM bei 8.500 U/Min
Höchstgeschw.110km/h
Tankinhalt10Liter
Verbrauch2l pro 100km
Reichweite435km

Fahrwerk

RahmenbauartAluminium-Druckguss-Rahmen
Federung vorneUpside-down-Gabel von Marzocchi, voll einstellbar (Federweg 180)mm
Federung hintenZentralfederbein, voll einstellbar (Federweg 180)mm
Aufhängung hintenZweiarmschwinge
Reifen vorne90/90 R21
Reifen hinten150/70 R18
RahmenbauartStahlrohrrahmen
Federung vorne35 mm-Upside-Down-Gabel (Federweg 110)mm
Federung hintenZentralfederbein, Federvorspannung verstellbar (Federweg 120)mm
Aufhängung hintenZweiarmschwinge
Reifen vorne110/70-17
Reifen hinten140/60-17

Bremsen

Bremsen vorneDoppelscheibe ( Ø 310 mm)
Bremsen hintenEinzelscheibe ( Ø 265 mm)
Bremsen vorneEinzelscheibe, Zweikolben Schwimmsattel ( Ø 276 mm)
Bremsen hintenEinzelscheibe, Einkolbenzange ( Ø 220 mm)

Fazit

Bei günstigen Motorrädern aus chinesischer Fertigung wird häufig gesagt: "Für diesen Preis echt gut!" Das würde der Zontes 703F Adventure aber nicht gerecht werden. Sie ist ein gutes Motorrad, und zwar auch unabhängig vom günstigen Preis. Sie kann viel, klingt gut, kommt mit vielen schönen Details und einer bemerkenswerten Serien-Ausstattung und fährt sich gut.
 
Der allerletzte Feinschliff fehlt vielleicht noch, z.B. bei der Gasannahme oder der Einrichtung der Navigationslösung, aber das ist wirklich Meckern auf höchstem Niveau. Die Maschine macht tatsächlich viel Spaß und sieht dazu auch noch richtig gut aus - finden wir zumindest. Eine Probefahrt wird dringend empfohlen!

 
Die Testmaschine haben wir von Bergmann & Söhne in Tornesch zur Verfügung gestellt bekommen. Dort steht sie für eine ausgiebige Probefahrt bereit - aber nicht nur dort, sondern auch in den B&S Filialen in Bremervörde, Hamburg-Rahlstedt und Kaiserslautern. Ein Besuch bei Bergmann & Söhne lohnt sich immer, alleine schon wegen des umfangreichen Angebots an gebrauchten Maschinen.

Preis/Verfügbarkeit/Farben/Baujahre

  • Preis: 8.770 €
  • Verfügbarkeit: seit 2025
  • Farben: Weiß-Rot, Schwarz

Fazit - was bleibt hängen

Die Voge R125 ist ein gutes und vor allem günstiges Naked-Bike für A1 und B196 Fahrer. Sie sieht schnittig aus und ist technisch klassenüblich ausgestattet. Durch ihr geringes Gewicht und dem 15 PS Motor geht es für ein A1-Bike zügiger voran als erwartet. Weitere Highlighs sind ein farbiges LCD-Cockpit mit vielen Infos, ein kernig klingender Underfloor-Auspuff sowie sowie eine sehr schöne LED-Beleuchtung vorne und hinten.

Ob die geringen Abmessungen für einen größeren Fahrer passen, kann nur bei einer Testfahrt oder zumindest beim Probesitzen abgewogen werden. Wie alle anderen 125er Bikes ist auch die Voge R125 recht klein. Also - auf zum Händler und einfach mal draufsetzen auf die kleine Spaß-Rakete!

Preis/Verfügbarkeit/Farben/Baujahre

  • Preis: 3.199€
  • Verfügbarkeit: seit 11/2023
  • Farben: Schwarz, Blau

MotorradTest.de auf YouTube

Zontes 703 F vs. Voge R125: Vergleich für Alltag, Fahrspaß und die richtige Wahl

Wer zwischen Zontes 703 F und Voge R125 schwankt, steht vor einer typischen Entscheidung: Soll es eher ein Motorrad sein, das im Alltag souverän wirkt und auch längere Strecken entspannt angeht – oder ein leichteres, unkompliziertes Bike, das vor allem in der Stadt und auf kurzen bis mittleren Touren überzeugt? Genau darum geht es in diesem Vergleich: Die beiden Modelle werden anhand der im Vergleich aufgeführten Eckdaten gegenübergestellt, damit klar wird, wo die jeweiligen Stärken liegen und wo man besser hinschaut.

Überblick: Zwei Konzepte, zwei Zielgruppen

Die Zontes 703 F positioniert sich als Motorrad mit deutlich mehr Hubraum und damit einem anderen Charakter: mehr Reserven, oft ein entspannteres Drehzahlgefühl und ein Fahrstil, der auch bei zügigerem Tempo gelassener bleibt. Die Voge R125 ist dagegen stärker auf den Einstieg und das unkomplizierte Handling ausgelegt. Gerade wenn das Motorrad häufig im Stadtverkehr bewegt wird oder wenn das Budget und die Fahrpraxis im Vordergrund stehen, spielt das Konzept seine Vorteile aus.

Motor und Fahrgefühl: Reserven vs. Leichtigkeit

Leistungs- und Drehmoment-Charakter

Im Vergleich zeigt sich schnell: Die Zontes 703 F bringt durch den größeren Motor mehr Durchzugspotenzial. Das wirkt sich vor allem auf Überholmanöver, Beschleunigung aus dem Stand und das Fahren außerhalb der „engen“ Drehzahlbereiche aus. Wer häufig mit Gepäck unterwegs ist oder öfter längere Strecken fährt, profitiert meist davon, dass das Motorrad nicht ständig „am Gas“ gehalten werden muss.

Die Voge R125 setzt dagegen auf ein leichteres, agileres Fahrgefühl. Bei 125ern ist das Drehzahlband oft enger, wodurch das Motorrad dynamischer wirkt, wenn man es im passenden Bereich hält. Das ist nicht automatisch ein Nachteil: In der Stadt oder auf kurvigen Strecken kann genau dieses „Mitgehen“ sehr viel Fahrspaß bringen. Wer jedoch regelmäßig Autobahn-ähnliche Abschnitte oder sehr zügige Fahrten plant, wird die Grenzen eher spüren.

Alltagstauglichkeit im Tempo-Mix

Beim Vergleich der Werte wird deutlich, dass die Zontes 703 F im gemischten Tempo-Mix oft entspannter bleibt: weniger Stress beim Anfahren, mehr Reserve beim Beschleunigen und ein insgesamt souveränerer Eindruck. Die Voge R125 ist dagegen besonders dann stark, wenn kurze Wege, Ampelphasen und häufiges Rangieren den Alltag bestimmen. Hier spielt die Leichtigkeit ihre Vorteile aus.

Fahrwerk und Handling: Stabilität vs. Wendigkeit

Lenkgefühl und Agilität

Im direkten Vergleich fällt auf, dass die Voge R125 im Handling meist als „einfacher“ wahrgenommen wird. Das liegt typischerweise an der geringeren Masse und dem insgesamt leichteren Setup. Dadurch lässt sie sich in engen Situationen leichter bewegen, schneller umsetzen und wirkt im Stadtverkehr weniger „groß“.

Die Zontes 703 F kann dagegen mit einem stabileren Eindruck punkten, vor allem wenn die Geschwindigkeit steigt oder wenn die Strecke nicht nur aus Stadtstraßen besteht. Das Motorrad wirkt dann oft ruhiger und gibt mehr Sicherheit bei längeren Fahrten. Wer häufig über Land fährt oder längere Touren plant, wird diesen Unterschied eher merken.

Komfort und Fahrbahnunebenheiten

Beim Vergleich der im Datenbereich relevanten Punkte zeigt sich: Die Zontes 703 F ist tendenziell die bessere Wahl, wenn Komfort über längere Zeit wichtiger ist. Die Voge R125 kann im Alltag ebenfalls angenehm sein, aber sie richtet sich stärker an Fahrten, bei denen man nicht stundenlang „durchzieht“. Für kurze bis mittlere Strecken ist sie oft genau richtig.

Bremsen und Sicherheit: Vertrauen im richtigen Moment

Bremsen sind beim Motorradvergleich ein entscheidender Punkt, weil sie im Alltag ständig gefordert werden. Im Vergleich der Modelle zeigt sich: Die Zontes 703 F wirkt häufig dann im Vorteil, wenn man mehr Tempo fährt oder häufiger aus höheren Geschwindigkeiten verzögern muss. Die Voge R125 ist ebenfalls auf sicheres Fahren ausgelegt, aber sie spielt ihre Stärken eher in Situationen aus, in denen das Tempo moderater bleibt und das Motorrad insgesamt leichter zu kontrollieren ist.

Wichtig ist dabei weniger, welches Motorrad „theoretisch“ besser ist, sondern wie sich die Bremsleistung im Alltag anfühlt: Dosierbarkeit, Standfestigkeit und das Gefühl, dass man in jeder Situation rechtzeitig reagieren kann. Genau hier entscheidet sich, ob man sich auf dem Motorrad wirklich wohlfühlt.

Ausstattung und Ergonomie: Wer sitzt wie?

Sitzposition und Alltagspraxis

Die Zontes 703 F zielt eher auf eine entspannte, tourentaugliche Haltung. Das macht sie interessant, wenn der Tagesmix aus Stadt und Land besteht oder wenn längere Fahrten geplant sind. Die Voge R125 ist dagegen häufig die bessere Wahl, wenn eine kompakte, leicht zu beherrschende Sitzposition im Vordergrund steht – besonders für Einsteiger oder Fahrer, die das Motorrad vor allem im urbanen Umfeld nutzen.

Windschutz und Schutz im Alltag

Im Vergleich der Ausstattungsdetails wird klar: Die Zontes 703 F kann je nach Setup mehr Schutz bieten, was gerade auf längeren Strecken spürbar wird. Die Voge R125 ist eher das Bike für „funktional und unkompliziert“. Das ist nicht weniger wertvoll – es passt nur zu einem anderen Einsatzprofil.

Verarbeitung, Qualität und Wartung: Was bleibt im Alltag wichtig?

Bei beiden Modellen lohnt sich der Blick auf die Verarbeitung und die im Vergleich genannten Punkte zur Ausstattung. Die Zontes 703 F wirkt in der Gesamterscheinung oft wie ein Motorrad, das für mehr Fahrzeit ausgelegt ist. Die Voge R125 punktet häufig mit einem pragmatischen Ansatz: solide Basis, überschaubare Komplexität und damit ein gutes Gefühl für den Einstieg.

Auch wenn die Wartungskosten nicht bei jedem Fahrer gleich ausfallen, ist das Grundprinzip ähnlich: Wer ein Motorrad regelmäßig nutzt, achtet auf einfache Zugänglichkeit, klare Wartungsintervalle und eine Ausstattung, die nicht ständig „Sonderwege“ erfordert. Genau hier kann die Voge R125 für viele Einsteiger besonders attraktiv sein, während die Zontes 703 F eher für Fahrer interessant wird, die längerfristig mehr Leistung und Komfort suchen.

Stärken und Schwächen im direkten Vergleich

Zontes 703 F – Stärken

  • Mehr Reserven durch den größeren Motor: entspannteres Fahren im Tempo-Mix.
  • Stabilerer Eindruck bei höheren Geschwindigkeiten und längeren Strecken.
  • Komfortorientierter Ansatz: geeignet für Touren und längere Fahrten.

Zontes 703 F – Schwächen

  • Im Stadtbetrieb kann das größere Konzept weniger „spielerisch“ wirken als bei leichteren 125ern.
  • Für sehr kurze Strecken oder wenn das Budget besonders knapp ist, ist die größere Leistung nicht immer der entscheidende Vorteil.

Voge R125 – Stärken

  • Leichtes Handling: ideal für Stadt, enge Situationen und häufiges Stop-and-go.
  • Einsteigerfreundlich: unkompliziert im Alltag und schnell im Fahrgefühl.
  • Agiles Fahrverhalten auf kurzen bis mittleren Strecken.

Voge R125 – Schwächen

  • Bei höheren Tempi oder längeren Autobahnabschnitten werden Grenzen eher spürbar.
  • Wer dauerhaft entspannt ohne Drehzahl zu halten fahren möchte, muss bei 125ern meist mehr „mitarbeiten“.

Welche Wahl passt besser? Kaufberatung nach Fahrprofil

Die Entscheidung zwischen Zontes 703 F und Voge R125 hängt vor allem vom geplanten Einsatz ab. Wer überwiegend in der Stadt unterwegs ist, häufig kurze Strecken fährt und ein Motorrad sucht, das leicht zu bewegen ist, wird mit der Voge R125 meist schneller glücklich. Sie ist ein Bike, das schnell Vertrauen aufbaut und den Einstieg erleichtert.

Wer dagegen regelmäßig längere Strecken fährt, auch mal zügiger unterwegs ist oder das Motorrad als „einmal kaufen und länger fahren“-Lösung betrachtet, findet in der Zontes 703 F oft die passendere Basis. Die Reserven im Antrieb und der insgesamt tourentauglichere Eindruck machen den Unterschied im Alltag spürbar.

Fazit:

Die Voge R125 ist die bessere Wahl für alle, die ein leichtes, handliches Motorrad für den Alltag suchen: Stadtverkehr, kurze bis mittlere Strecken und ein unkomplizierter Einstieg stehen im Vordergrund. Sie punktet mit agilerem Handling und einem Fahrgefühl, das schnell Spaß macht, solange das Tempo im Rahmen bleibt.

Die Zontes 703 F empfiehlt sich eher für Fahrer, die mehr Reserven möchten und das Motorrad auch für längere Fahrten nutzen. Im Vergleich zeigt sich hier ein klarer Vorteil beim souveränen Fahren im Tempo-Mix: mehr Durchzug, oft mehr Ruhe bei höheren Geschwindigkeiten und ein insgesamt komfortorientierterer Charakter. Wer regelmäßig weiter weg fährt oder entspannter unterwegs sein will, findet in der Zontes meist die stimmigere Lösung.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙